《英文歌曲》JoJo Siwa - It's Christmas Now! 中文歌詞翻譯

 

《英文歌曲》JoJo Siwa - It's Christmas Now! 中文歌詞翻譯

Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la (It's the Christmas remix)

啦啦啦啦啦啦啦啦(這是聖誕混音版)

Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

啦啦啦啦啦啦啦啦

You hear? The bells are ringing

你聽說了嗎?鐘聲響起

Holly, Joey, tis the season

霍莉，喬伊，季節到了

We'll rock that red and green

我們要搖紅色和綠色綠

And decorate with bows and ribbon

用蝴蝶結和絲帶裝飾

Ho, ho, ho

歐歐歐

We're finally celebrating

我們最終慶祝

Ho, ho, ho

歐歐歐

It's here, there's no more waiting

它就在這裡，沒有更多的等待

Tonight's the night, we're ready

就在今晚，我們準備好了

Setting up the milk and cookies

準備好牛奶和餅乾

Been so good all year long

全年都很好

And stuck and stepped and full of duties

被卡住，踩著步子，擔負著各種職責

Ho, ho, ho

歐歐歐

You gotta grab your camera

你得帶上你的相機

Ho, ho, ho

歐歐歐

Cause you might just insane up

因為你可能會瘋掉

Been waiting all year long

我等了一整年

To hear my favorite song

去聽我最喜歡的歌

Come on and sing along

來吧，一起唱

It's Christmas now

現在是聖誕節

You gotta sing it out loud

你得大聲唱出來

With them friends all around

周圍都是朋友

Gotta light up thе town

要照亮小鎮

It's Christmas now

現在是聖誕節

You gotta sing it out loud

你得大聲唱出來

With them friends all around

周圍都是朋友

We'vе gotta light up the town

我們要照亮小鎮

It's Christmas now

現在是聖誕節

Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la (C-C-C-Christmas now)

啦啦啦啦啦啦啦啦(現在是聖誕節)

Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

啦啦啦啦啦啦啦啦

Get cozy, it's December

舒服點，12月了

Breaking up the ugly sweater

撕破那件醜陋的毛衣

We're dancing, laughing

我們跳舞，笑著

Making memories to last forever

讓回憶永存

Ho, ho, ho

歐歐歐

Let's bring those Christmas jams

讓我們帶上那些聖誕果醬吧

And let it snow

讓它下雪

Oh, winter wonderland

哦，冬季仙境

Been waiting all year long

我等了一整年

To hear my favorite song

去聽我最喜歡的歌

Come on and sing along

來吧，一起唱

It's Christmas now

現在是聖誕節

You gotta sing it out loud

你得大聲唱出來

With them friends all around

周圍都是朋友

Gotta light up the town

要照亮整個城鎮

It's Christmas now

現在是聖誕節

You gotta sing it out loud

你得大聲唱出來

With them friends all around

周圍都是朋友

We've gotta light up the town

我們得把小鎮點亮

It's Christmas now

現在是聖誕節

Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la (C-C-C-Christmas now)

啦啦啦啦啦啦啦啦(現在是聖誕節)

Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

啦啦啦啦啦啦啦啦

Christmas

聖誕節

Three hundred sixty-four days

365天

None of 'em get me this way

沒有一個能把我弄成這樣

Living on candy cane land

住在甘蔗地裡

Christmas

聖誕節

We're hanging in the North Pole

我們在北極閒逛

Even Rudolph knows it's cold

即使是魯道夫也知道它很冷

The weather here is no joke

這裡的天氣可不是鬧著玩的

You get it? Snow joke, ah

你明白了嗎？雪的笑話啊

It's Christmas now

現在是聖誕節

You gotta sing it out loud

你得大聲唱出來

With them friends all around

周圍都是朋友

Gotta light up the town

要照亮整個城鎮

It's Christmas now

現在是聖誕節

You gotta sing it out loud

你得大聲唱出來

With them friends all around

周圍都是朋友

We've gotta light up the town

我們得把小鎮點亮

It's Christmas now

現在是聖誕節

Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la (C-C-C-Christmas now)

啦啦啦啦啦啦啦啦(現在是聖誕節)

Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la (It's Christmas now)

啦啦啦啦啦啦啦啦(現在是聖誕節)

You gotta sing it out loud

你得大聲唱出來

With them friends all around

周圍都是朋友

We've gotta light up the town

我們得把小鎮點亮

It's Christmas now

現在是聖誕節

Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la (C-C-C-Christmas now)

啦啦啦啦啦啦啦啦(現在是聖誕節)

Fa-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la

啦啦啦啦啦啦啦啦