2020年11月18日 星期三

《英文歌曲》THEY. - FWM中文歌詞翻譯

《英文歌曲》THEY. - FWM中文歌詞翻譯

Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
耶-耶,耶-耶-耶,耶-耶,耶-耶

Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
耶-耶,耶-耶-耶,耶-耶,耶-耶

Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
耶-耶,耶-耶-耶,耶-耶,耶-耶

Member when I used to lay the wood like fuckin' bamboo
以前我像竹子一樣躺在木頭上的時候

Used to be all in your head like some fuckin' shampoo
曾經都在你的腦海裡,就像一些他媽的洗髮水

New nigga got you pressed, got you actin' brand new
新黑鬼給了你壓力,讓你的行動煥然一新

How you gon' let him tell you what you can and what you can't do?
你怎麼能讓他告訴你什麼能做什麼不能做?

Baby
寶貝

Oh-oh, last time I checked, it was all smooth
上次我檢查的時候,一切都很順利

Last time I checked, we were still cool
據我所知,我們還是很酷的

What's up with all the distance?
這麼遠的距離是怎麼回事?

I can tell something's different lately, yeah
我能感覺到最近有些不太一樣

How come you don't fuck with me no more, fuck with me no more, baby?
你為什麼不再和我上床,不再和我上床,寶貝?

I know I got, what you cravin' for, what playin' for?
我知道我得到了,你想要的,你在玩什麼?

Girl you can't be that busy, I know you got some free time
女孩,你不可能這麼忙,我知道你有空

Used to double text me, now I can't get a reply, ooh-ooh
以前給我雙發短信,現在卻得不到回复

How come you don't fuck with me no more, fuck with me no more, tell me? (Yeah, yeah, yeah)
你為什麼不跟我上床,告訴我?(是的,是的,是的)

I fell in love with them lips from the very first taste (Ooh-ooh, ooh-ooh)
我愛上了他們的嘴唇從第一次品嚐(哦哦,哦哦)

You told me I'm the only nigga, ever made you squirt, babe (Ooh-ooh, ooh-ooh)
你告訴我,我是唯一的黑鬼,曾經讓你噴射,寶貝(哦-哦,哦-哦)

I should really fall back, I don't wanna seem thirsty
我真的應該退後,我不想看起來很渴

But I've been missin' that ass in the worst way (Ooh-ooh, ooh-ooh)
但我一直在想念那屁股在最壞的方式(哦-哦,哦-哦)

Oh-oh, last time I checked, it was all smooth
上次我檢查的时候,一切都很滑順

Last time I checked, we were still cool
據我所知,我們還是很酷的

What's up with all the distance?
這麼遠的距離是怎麼回事?

I can tell something's different lately, yeah
我能感覺到最近有些不太一樣

How come you don't fuck with me no more, fuck with me no more, baby?
你為什麼不跟我上床,不再和我上床,寶貝?

I know I got, what you craving for, what playin' for?
我知道我得到了,你渴望得到的,你在玩什么?

Girl you can't be that busy, I know you got some free time
女孩,你不可能這麼忙,我知道你有空

Used to double text me, now I can't get a reply, ooh-ooh
以前給我雙發短信,現在卻得不到回复

How come you don't fuck with me no more, fuck with me no more, tell me? (Yeah, yeah, yeah)
你為什麼不跟我上床,告訴我?(是的,是的,是的)

Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
耶-耶,耶-耶-耶,耶-耶,耶-耶

Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
耶-耶,耶-耶-耶,耶-耶,耶-耶

Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
耶-耶,耶-耶-耶,耶-耶,耶-耶

Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
耶-耶,耶-耶-耶,耶-耶,耶-耶

Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
耶-耶,耶-耶-耶,耶-耶,耶-耶

Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
耶-耶,耶-耶-耶,耶-耶,耶-耶

沒有留言:

張貼留言